Zum Inhalt springen
Ansicht Kontext.

ra.de Urteile

EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union

FEOGA - Sección Garantía - Gastos excluidos de la financiación comunitaria - Operaciones de retirada de frutas y hortalizas - Control de la totalidad de los productos retirados - Cultivos herbáceos y primas ganaderas - Plazo de veinticuatro meses.

ECLI: ECLI:EU:T:2008:37Entscheidung vom: 14.02.2008

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 14 de febrero de 2008 — España/Comisión (Asunto T‑266/04) «FEOGA — Sección Garantía — Gastos excluidos de la financiación comunitaria — Operaciones de retirada de frutas y hortalizas — Control de la totalidad de los productos retirados — Cultivos herbáceos y primas ganaderas — Plazo de veinticuatro meses» 1.                     Agricultura — FEOGA — Liquidación de cuentas [Reglamentos del Consejo (CEE) nº 729/70, art. 5, ap. 2, letra c), y (CE) nº 1258/1999, art. 7, ap. 4; Reglamento (CE) nº 1663/95 de la Comisión, art. 8, ap. 1] (véanse los apartados 98, 105, 122, 123, 141 a 143, 213, 217 y 248 a 250) 2.                     Actos de las instituciones — Reglamentos — Reglamento que establece medidas específicas de control (véanse los apartados 120 y 261) Objeto Recurso de anulación parcial de la Decisión 2004/457/CE de la Comisión, de 29 de abril de 2004, por la que se excluyen de la financiación comunitaria determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la Sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) (DO L 156, p. 48, corrección de errores en DO L 202, p. 35), en lo que se refiere al Reino de España. Fallo 1) Anular la Decisión 2004/457/CE de la Comisión, de 29 de abril de 2004, por la que se excluyen de la financiación comunitaria determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la Sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), en la medida en que excluye de la financiación comunitaria los gastos efectuados por el Reino de España en las Comunidades Autónomas del País Vasco y de La Rioja, correspondientes a la campaña 1998/1999 y relativos a cultivos herbáceos y a primas ganaderas, por una parte, y los gastos efectuados con anterioridad al 22 de marzo de 2000 por el Reino de España en la Comunidad Autónoma del País Vasco, correspondientes a la campaña 1999/2000 y relativos a cultivos herbáceos y a primas ganaderas, por otra parte. 2) Desestimar el recurso en todo lo demás. 3) Cada parte cargará con sus propias costas.

Amtliche Sprachfassungen

Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.

ČeštinaΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsRomână