ra.de Urteile
EU-Rechtsprechung · Gerichtshof der Europäischen Union
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Locuri de muncă în administrația publică - Locuri de muncă de căpitan și de ofițer (secund de navă) pe toate vasele care arborează pavilionul unui stat membru - Cerința cetățeniei.
ECLI: ECLI:EU:C:2008:154Entscheidung vom: 11.03.2008
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 11. März 2008 – Kommission / Frankreich
(Rechtssache C‑89/07)
„Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Beschäftigung in der öffentlichen Verwaltung – Beschäftigung als Kapitän oder Erster Offizier auf allen Schiffen unter der Flagge eines Mitgliedstaats – Staatsangehörigkeitserfordernis“
1. Freizügigkeit – Ausnahmen – Schutz der öffentlichen Ordnung, Sicherheit und Gesundheit (Art. 39 Abs. 3 EG) (vgl. Randnrn. 11-12 und Tenor)
2. Freizügigkeit – Ausnahmen – Beschäftigung in der öffentlichen Verwaltung – Begriff (Art. 39 Abs. 4 EG) (vgl. Randnrn. 14, 18 und Tenor)
Gegenstand
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats − Art. 39 Abs. 4 EG − Freizügigkeit der Arbeitnehmer − Ausübung hoheitlicher Befugnisse − Erfordernis der französischen Staatsangehörigkeit für die Ausübung der Stellen eines Kapitäns oder eines Ersten Offiziers auf allen Schiffen unter französischer Flagge − Unvereinbarkeit mit dem Gemeinschaftsrecht
Tenor
Die Französische Republik hat dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. 39 EG verstoßen, dass sie in ihren Rechtsvorschriften das Erfordernis der französischen Staatsangehörigkeit für den Zugang zur Beschäftigung als Kapitän oder Erster Offizier auf allen Schiffen unter französischer Flagge beibehalten hat.
Die Französische Republik trägt die Kosten.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.
ČeštinaΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsRomână