ECLI:EU:T:2008:444

Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 15 octombrie 2008 — Air Products and Chemicals/OAPI – Messer Group (Ferromix, Inomix et Alumix) (Cauzele conexate T‑305/06-T‑307/06) „Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cereri de înregistrare a mărcilor comunitare verbale Ferromix, Inomix et Alumix — Mărcile verbale anterioare FERROMAXX, INOMAXX și ALUMAXX — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera ( b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94” Marcă comunitară — Definiția și dobândirea mărcii comunitare — Motive relative de refuz — Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare — Risc de confuzie cu marca anterioară [Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctele 21, 34 și 59-63) Obiectul Acțiune formulată împotriva a trei decizii ale Camerei a doua de recurs a OAPI din 12 septembrie 2006 (cauzele conexate R 1270/2005‑2 și R 1408/2005‑2; R 1226/2005‑2 și R 1398/2005‑2 și R 1225/2005‑2 și R 1397/2005‑2) privind procedurile de opoziție dintre Air Products and Chemicals, Inc. și Messer Group GmbH Date privind cauza Solicitantul mărcilor comunitare: Messer Group GmbH Mărcile comunitare vizate: Mărcile verbale Ferromix, Inomix și Alumix pentru produse din clasele 1 și 4 – cererile de înregistrare nr. 3190063, 3190031 și 3190022 Titularul mărcii sau al semnului invocat în sprijinul opoziției: Air Products and Chemicals, Inc. Marca sau semnul invocat în sprijinul opoziției: Mărcile verbale FERROMAXX, INOMAXX și ALUMAXX pentru produsele din clasa 1 Deciziile diviziei de opoziție: Admite opozițiile pentru toate produsele din clasa 1 și respinge opozițiile pentru toate produsele din clasa 4 Deciziile camerei de recurs: Respinge recursurile recurentului; admite recursurile solicitantului Dispozitivul 1) Anulează Deciziile Camerei a doua de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 12 septembrie 2006 (cauzele conexate R 1270/2005‑2 și R 1408/2005‑2; R 1226/2005‑2 și R 1398/2005‑2 și R 1225/2005‑2 și R 1397/2005‑2). 2) Obligă OAPI să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Air Products and Chemicals, Inc. 3) Messer Group GmbH suportă propriile cheltuieli de judecată.