Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Política agrícola comum - Ajuda alimentar - Processo de concurso - Decisão da Comissão que altera as condições posteriormente à adjudicação - Pagamento aos adjudicatários em frutas diferentes das especificadas no anúncio de concurso.

«Rechtsmittel – Gemeinsame Agrarpolitik – Nahrungsmittelhilfe – Ausschreibungsverfahren – Entscheidung der Kommission zur nachträglichen Änderung der Ausschreibungsbedingungen – Bezahlung der Zuschlagsempfänger mit anderen als den in der Ausschreibung angegebenen Früchten» Leitsätze des Urteils (vgl. Randnrn. 59, 61-64, 66) (vgl. Randnrn. 82-83) (vgl. Randnrn. 112, 115-117, 120-121) URTEIL DES GERICHTSHOFES (Sechste Kammer)29. April 2004(1) „Rechtsmittel – Gemeinsame Agrarpolitik – Nahrungsmittelhilfe – Ausschreibungsverfahren – Entscheidung der Kommission zur nachträglichen Änderung der Ausschreibungsbedingungen – Bezahlung der Zuschlagsempfänger mit anderen als den in der Ausschreibung angegebenen Früchten“ Rechtsmittelführerin, Beklagte im ersten Rechtszug, DER GERICHTSHOF (Sechste Kammer), nach Anhörung der Schlussanträge des Generalanwalts in der Sitzung vom 24. Oktober 2002, folgendes ... Aus diesen Gründen DER GERICHTSHOF (Sechste Kammer) Skouris Cunha Rodrigues Puissochet Schintgen Macken Der Kanzler Der Präsident R. Grass V. Skouris 1 – Verfahrenssprache: Italienisch.