EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union
Clausola compromissoria - Contratto concluso nell’ambito di un programma specifico nel settore delle tecnologie della società dell’informazione (progetto Crossmarc) - Mancata esecuzione del contratto - Rimborso dell’anticipo versato dalla Comunità - Garanzia a prima domanda delle obbligazioni contrattuali - Procedimento in contumacia.
ECLI: ECLI:EU:T:2007:275Entscheidung vom: 12.09.2007
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) 12 settembre 2007 – Commissione / Internet Commerce Network e Dane-Elec Memory
(causa T‑184/06)
«Clausola compromissoria – Contratto concluso nell’ambito di un programma specifico nel settore delle tecnologie della società dell’informazione (progetto Crossmarc) – Mancata esecuzione del contratto – Rimborso dell’anticipo versato dalla Comunità – Garanzia a prima domanda delle obbligazioni contrattuali – Procedimento in contumacia»
Procedura – Cognizione del Tribunale in forza di clausola compromissoria (v. punti 25‑29, 31‑36)
Oggetto
Ricorso fondato su una clausola compromissoria e diretto ad ottenere la condanna delle convenute a rimborsare l’importo dell’anticipo versato dalla Comunità, nonché gli interessi moratori, a seguito della mancata esecuzione del contratto n. 2000-25366, concluso nell’ambito di un programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle tecnologie della società dell’informazione (TSI) (1998-2002) e concernente il progetto Crossmarc (Cross-lingual Multi Agent Retail Comparison)
Dispositivo
1)
La Dane-Elec Memory è condannata a pagare alla Commissione delle Comunità europee la somma di EUR 55 878 a titolo principale, maggiorata degli interessi:
–
al tasso del 4,75% annuo a partire dal 16 marzo 2004 fino al 31 dicembre 2005;
–
al tasso del 5% annuo a partire dal 1° gennaio fino al 31 dicembre 2006;
–
al tasso del 5,25% annuo a partire dal 1° gennaio 2007 fino a completo pagamento del debito.
2)
Non occorre statuire sulla domanda proposta contro la Internet Commerce Network.
3)
La Dane-Elec Memory sopporterà, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla Commissione.
4)
La Internet Commerce Network sopporterà le proprie spese.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.
ČeštinaΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsRomână