Artículo 141CE - Directiva 75/117/CEE - Igualdad de trato entre hombres y mujeres - Exclusión de un transexual del disfrute de una pensión de supervivencia reservada al cónyuge supérstite - Discriminación por razón desexo.

«Artikel 141 EG – Richtlinie 75/117/EWG – Gleichbehandlung von Männern und Frauen – Ausschluss eines transsexuellen Partners vom Anspruch auf Hinterbliebenenrente, deren Gewährung auf den überlebenden Ehegatten beschränkt ist – Diskriminierung aufgrund des Geschlechts» Leitsätze des Urteils (vgl. Randnrn. 33 bis 36 und Tenor) URTEIL DES GERICHTSHOFES7. Januar 2004(1) „Artikel 141 EG – Richtlinie 75/117/EWG – Gleichbehandlung von Männern und Frauen – Ausschluss eines transsexuellen Partners vom Anspruch auf Hinterbliebenenrente, deren Gewährung auf den überlebenden Ehegatten beschränkt ist – Diskriminierung aufgrund des Geschlechts“ gegen DER GERICHTSHOF, nach Anhörung der mündlichen Ausführungen von K. B., vertreten durch L. Cox und T. Eicke, der Regierung des Vereinigten Königreichs, vertreten durch J. E. Collins im Beistand von N. Paines, und der Kommission, vertreten durch J. Sack und L. Flynn als Bevollmächtigte, in der Sitzung vom 23. April 2002, nach Anhörung der Schlussanträge des Generalanwalts in der Sitzung vom 10. Juni 2003, folgendes Aus diesen Gründen DER GERICHTSHOF Skouris Timmermans Cunha Rodrigues Rosas Edward Puissochet Macken Colneric von Bahr Der Kanzler Der Präsident R. Grass V. Skouris 1 – Verfahrenssprache: Englisch.