EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union
Cláusula compromisoria - Contrato - Contrato de ayuda financiera celebrado en el marco de un programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la energía no nuclear - Incumplimiento del contrato - Reembolso de los anticipos - Intereses de demora - Procedimiento en rebeldía.
ECLI: ECLI:EU:T:2010:429Entscheidung vom: 07.10.2010
Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 7 de octubre de 2010 — Comisión/Gal‑Or
(Asunto T‑136/09)
«Cláusula compromisoria — Contrato de ayuda financiera celebrado en el marco de un programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la energía no nuclear — Incumplimiento del contrato — Reembolso de los anticipos — Intereses de demora — Procedimiento en rebeldía»
1. Procedimiento — Sometimiento del asunto al Tribunal General en virtud de una cláusula compromisoria — Competencia del juez comunitario determinada exclusivamente por el artículo 238 CE y la cláusula compromisoria — Derecho de crédito de la Comisión cuyo origen directo no se halla en las relaciones contractuales, sino en la ejecución de sentencias dictadas por un tribunal nacional — Incompetencia del Tribunal General (Arts. 238 CE y 240 CE) (véanse los apartados 32 a 35)
2. Procedimiento — Sometimiento del asunto al Tribunal General en virtud de una cláusula compromisoria — Contrato que concede una ayuda financiera comunitaria para la realización de un proyecto en el ámbito de las acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración — Incumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato — Derecho de la Comisión a la recuperación del anticipo, más los correspondientes intereses de demora (Art. 238 CE; Decisión 94/806/CE del Consejo) (véanse los apartados 45, 46, 62, 63, 68 y 69)
Objeto
Recurso basado en una cláusula compromisoria que tiene por objeto la condena del Sr. Gal-Or a devolver el importe de 205.611 euros que la Comisión le abonó en el marco del contrato IN/004/97, más los correspondientes intereses de demora, y el pago de intereses de demora sobre el importe de 9.231,25 euros, correspondiente a las costas de un procedimiento entablado por el Sr. Gal-Or contra la Comisión ante los tribunales neerlandeses.
Fallo
1)
Condenar al Sr. Benjamin Gal-Or a abonar a la Comisión Europea el importe de 205.611 euros, en concepto de deuda principal, más los correspondientes intereses a un tipo de:
— 2,75 % a partir del 2 de marzo de 2003;
— 2,50 % a partir del 7 de marzo de 2003;
— 2,00 % a partir del 6 de junio de 2003;
— 2,25 % a partir del 6 de diciembre de 2005;
— 2,50 % a partir del 8 de marzo de 2006;
— 2,75 % a partir del 15 de junio de 2006;
— 3,00 % a partir del 9 de agosto de 2006;
— 3,25 % a partir del 11 de octubre de 2006;
— 3,50 % a partir del 13 de diciembre de 2006;
— 3,75 % a partir del 14 de marzo de 2007;
— 4,00 % a partir del 13 de junio de 2007;
— 4,25 % a partir del 9 de julio de 2008;
— 3,75 % a partir del 15 de octubre de 2008;
— 3,25 % a partir del 12 de noviembre de 2008;
— 2,50 % a partir del 10 de diciembre de 2008;
— 2,00 % a partir del 21 de enero de 2009;
— 1,50 % a partir del 11 de marzo de 2009;
— 1,25 % a partir del 8 de abril de 2009;
— 1,00 % a partir del 13 de mayo de 2009.
2) Desestimar el recurso en todo lo demás.
3) Condenar en costas al Sr. Gal‑Or.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.
ČeštinaΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsRomână