EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union
ECLI:EU:T:2003:248
ECLI: ECLI:EU:T:2003:248Entscheidung vom: 30.09.2003
«Artículos 296 CE y 298 CE – Ayuda de Estado concedida a una empresa de producción militar – Denuncia – Recurso por omisión – Inadmisibilidad»
Sumario de la sentencia
1.. Disposiciones generales y finales – Competencia de los Estados miembros para adoptar medidas de protección de la seguridad nacional – Producción y comercio de armas – Alteración de la competencia en el mercado de productos que no estén destinados a fines específicamente militares – Régimen procedimental específico establecido por el artículo 298 CE – Competencia de la Comisión – Límites [Arts. 86 CE, ap. 3, 88 CE, 296 CE, ap. 1, letra b), y 298 CE]
2.. Recurso por omisión – Fin de la omisión antes de la interposición del recurso – Inadmisibilidad (Arts. 232 CE y 233 CE, párr. 1)
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (Sala Tercera ampliada)de 30 de septiembre de 2003 (1)
«Artículos 296 CE y 298 CE – Ayuda de Estado concedida a una empresa de producción militar – Denuncia – Recurso por omisión – Inadmisibilidad»
parte demandante,
contra
parte demandada,
parte coadyuvante,
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS (Sala Tercera ampliada),
habiendo considerado los escritos obrantes en autos y celebrada la vista el 4 de junio de 2003;
dicta la siguiente
En virtud de todo lo expuesto,
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (Sala Tercera ampliada),
Lenaerts
Lindh
Azizi
Cooke
Jaeger
El Secretario
El Presidente
H. Jung
K. Lenaerts
1 – Lengua de procedimiento: italiano.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.