Zum Inhalt springen

EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union

Dumping - Imports of cotton bed linen originating in Pakistan - Injury - Causal link.

ECLI: ECLI:EU:T:2011:535Entscheidung vom: 27.09.2011

Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 27 September 2011 – Gul Ahmed Textile Mills v Council (Case T-199/04) Dumping – Imports of cotton bed linen originating in Pakistan – Injury – Causal link 1.                     Common commercial policy – Protection against dumping – Injury – Establishing of the causal link – Obligations of the institutions – Whether factors extraneous to dumping to be taken into account – Abolition of previous anti-dumping duties and ordinary customs duties under the system of generalised tariff preferences – Included (Agreement on the implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade, ‘1994 Anti-dumping Code’, Art. 3.5; Council Regulations No 384/96, Art. 3(6) and (7), and No 1225/2009, Art. 3(6) and (7)) (see paras 53, 55-61, 68-69, 83) 2.                     European Union law – Interpretation – Methods – Interpretation having regard to international agreements concluded by the Community – Interpretation of Regulation No 384/96 having regard to the 1994 GATT anti-dumping Code (Agreement on the implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade, ‘1994 Anti-dumping Code’; Council Regulation No 384/96) (see para. 54) 3.                     Common commercial policy – Protection against dumping – Injury – Establishing of the causal link – Obligations of the institutions – Whether factors extraneous to dumping to be taken into account – Need for overall analysis (Council Regulations No 384/96, Arts 3(6) and (7), and 17(3), and No 1225/2009) (see paras 75-81) Re: APPLICATION for annulment of Council Regulation (EC) No 397/2004 of 2 March 2004 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton-type bed linen originating in Pakistan (OJ 2004 L 66, p. 1), in so far as it concerns the applicant. Operative part The Court: 1. Annuls Council Regulation (EC) No 397/2004 of 2 March 2004 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton-type bed linen originating in Pakistan in so far as it concerns Gul Ahmed Textile Mills Ltd; 2. Orders the Council of the European Union to bear its own costs and pay those incurred by Gul Ahmed Textile Mills; 3. Orders the European Commission to bear its own costs.

Amtliche Sprachfassungen

Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.

ČeštinaΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsRomână