Zum Inhalt springen
Ansicht Kontext.

ra.de Urteile

EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union

Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Copper and copper alloy fittings sector - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Fines - Relevant turnover - Leniency Notice - Guidelines on the method of setting fines - Equal treatment.

ECLI: ECLI:EU:T:2011:109Entscheidung vom: 24.03.2011

Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 24 March 2011 – IMI and Others v Commission (Case T-378/06) Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Copper and copper alloy fittings sector – Decision finding an infringement of Article 81 EC – Fines – Relevant turnover – Leniency Notice – Guidelines on the method of setting fines – Equal treatment 1.                     Procedure – Objection of lis pendens – Same parties, subject-matter and submissions in two actions – Inadmissibility of the second action (see para. 29) 2.                     Competition – Fines – Amount – Determination – Discretion of the Commission – Limits – Respect for the principle of equal treatment (Council Regulation No 17, Art. 15(2)) (see paras 40-42) 3.                     Competition – Fines – Amount – Determination – Criteria – Duration of the infringement – Infringements of long duration – Increase by 10% of the starting amount per year – Discretion of the Commission (Council Regulation No 17, Art. 15(2); Commission Communication 98/C 9/03, Section 1B) (see paras 57-58) Re: APPLICATION for annulment in part of Commission Decision C(2006) 4180 of 20 September 2006 relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/F‑1/38.121 – Fittings), and also, in the alternative, for a reduction in the fine imposed on the applicants in that decision. Operative part The Court: 1. Dismisses the action; 2. Orders IMI plc, IMI Kynoch Ltd, Yorkshire Fittings Ltd, VSH Italia Srl, Comap SA and Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG to pay the costs.

Amtliche Sprachfassungen

Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.

ČeštinaΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsRomână