Bananas - Common organisation of the markets - Decision 94/800/EC - Regulation (EC) No 478/95 - Export licence scheme - Action for damages.

«(Bananas – Common organisation of the markets – Decision 94/800/EC – Regulation (EC) No 478/95 – Export licence scheme – Action for damages)» Summary of the Judgment Agriculture – Common organisation of the markets – Bananas – Import regime – Introduction of an export licence scheme affecting only Category A and C traders – Breach of the principle of non-discrimination not sufficiently serious – Incurring of non-contractual liability by the Community – None incurred(Art. 288 EC; Commission Regulation No 478/95; Council Decision 94/800) JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE (Fifth Chamber)6 March 2003 (1) ((Bananas – Common organisation of the markets – Decision 94/800/EC – Regulation (EC) No 478/95 – Export licence scheme – Action for damages)) applicants, v defendants, THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Fifth Chamber), having regard to the written procedure and further to the hearing on 12 September 2002 gives the following On those grounds, THE COURT OF FIRST INSTANCE (Fifth Chamber), Cooke García-Valdecasas Lindh H. Jung J.D. Cooke Registrar President 1 – Language of the case: English.