EZOZF - Záruční sekce - Výdaje vyloučené z financování Společenství - Podpora rozvoje venkova - Přechodná opatření - Pojem ‚víceleté výdaje‘ - Článek 4 odst. 2 a 3 nařízení (ES) č. 2603/1999.

Rozsudek Soudu (sedmého senátu) ze dne 30. září 2009 – Nizozemsko v. Komise (Věc T-55/07) „EZOZF – Záruční sekce – Výdaje vyloučené z financování Společenství – Podpora rozvoje venkova – Přechodná opatření – Pojem ‚víceleté výdaje‘ – Článek 4 odst. 2 a 3 nařízení (ES) č. 2603/1999“ 1.                     Zemědělství – Společná zemědělská politika – Financování (z) EZOZF (Článek 10 ES; nařízení Rady č. 1258/1999, čl. 8 odst. 1) (viz body 62, 113) 2.                     Právo Společenství – Zásady – Ochrana legitimního očekávání – Podmínky [Nařízení Rady č. 729/70, čl. 5 odst. 2 písm. c)] (viz bod 99) 3.                     Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Rozsah (Článek 253 ES) (viz body 124–125) Předmět Návrh na částečné zrušení rozhodnutí Komise 2006/932/ES ze dne 14. prosince 2006 o vyloučení z financování Společenství některých výdajů vynaložených členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) (Úř. věst. L 355, s. 96) v rozsahu, v němž se týká Nizozemského království a konkrétněji finanční opravy uplatněné na náhradu výdajů, které nemohou být uhrazeny ze záruční sekce EZOZF za rok 2002 ve výši 5,67 milionů eur Výrok 1) Žaloba se zamítá. 2) Nizozemskému království se ukládá náhrada nákladů řízení.