ECLI:EU:T:2006:27

Rozsudek Soudu (čtvrtého senátu) ze dne 26. ledna 2006 − Volkswagen v. OHIM – Nacional Motor (Variant) (Věc T‑317/03) „Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení – Přihláška slovní ochranné známky Společenství Variant – Starší národní slovní ochranná známka DERBIVARIANT – Zamítnutí zápisu odvolacím senátem – Nebezpečí záměny – Článek 74 odst. 1 a čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení (EE) č. 40/94“ 1.                     Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení (Nařízení Rady č. 40/94, čl. 43 odst. 5, čl. 62 odst. 1 a čl. 74 odst. 1) (viz body 17–18) 2.                     Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody pro zamítnutí – Námitky majitele totožné nebo podobné starší ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby [Nařízení Rady č. 40/94, čl. 8 odst. 1 písm. b)] (viz body 59–60) Předmět Žaloba podaná proti rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu OHIM ze dne 17. června 2003 (věc R 610/2001-4), týkajícímu se námitkového řízení mezi Nacional Motor, SA a Volkswagen AG Údaje týkající se věci: Přihlašovatelka ochranné známky Společenství: Volkswagen AG Dotčená ochranná známka Společenství: Slovní ochranná známka „VARIANT“, pro výrobky ze tříd 7, 12 a 37 - přihláška k zápisu č. 861112 Majitelka ochranné známky nebo označení dovolávaných na podporu námitek: Nacional Motor SA. Ochranná známka nebo označení dovolávané na podporu námitek: Slovní španělské ochranné známky „DERBIVARIANT“, „DERBI VARIANT“ a „VARIANTDERBI“ pro výrobky ze třídy 12 Rozhodnutí námitkového oddělení: Zamítnutí námitek Rozhodnutí odvolacího senátu: Zrušení rozhodnutí námitkového oddělení a zamítnutí přihlášky k zápisu Výrok Bod 2 výroku rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 17. června 2003 (věc R 610/2001-4) se zrušuje v rozsahu, ve kterém zamítá přihlášku k zápisu slovního označení Variant jako ochranné známky Společenství pro jiné výrobky a služby, než výrobky a služby patřící do tříd 7, 12 a 37. Žaloba se ve zbývající části zamítá. Žalobkyni se ukládá náhrada nákladů řízení.