Leite e produtos lácteos - Venda directa - Quantidade de referência - Excesso - Imposição suplementar sobre o leite - Obrigação do produtor de ter uma contabilidade de 'existências' - Conteúdo - Interpretação do artigo 7.º, n.º1, alínea f), do Regulamento (CEE) nº536/93.

«Milch und Milcherzeugnisse – Direktverkauf – Referenzmenge – Überschreitung – Zusatzabgabe auf Milch – Verpflichtung des Erzeugers, eine Bestandsbuchhaltung zu führen – Inhalt – Auslegung von Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe f der Verordnung (EWG) Nr. 536/93» Leitsätze des Urteils Landwirtschaft – Gemeinsame Marktorganisation – Milch und Milcherzeugnisse – Zusatzabgabe auf Milch – Direktverkauf an den Verbraucher – Verpflichtung des Erzeugers, eine Bestandsbuchhaltung zu führen – Tragweite(Verordnung der Kommission Nr. 536/93, Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe f) (vgl. Randnr. 38 und Tenor) URTEIL DES GERICHTSHOFES (Sechste Kammer)12. Februar 2004(1) „Milch und Milchprodukte – Direktverkauf – Referenzmenge – Überschreitung – Zusatzabgabe auf Milch – Verpflichtung des Erzeugers, eine Bestandsbuchhaltung zu führen – Inhalt – Auslegung von Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe f der Verordnung (EWG) Nr. 536/93“ gegen DER GERICHTSHOF (Sechste Kammer),, nach Anhörung der mündlichen Ausführungen von J. Slob, vertreten durch G. van der Wal und G. van der Hardt Aberson, advocaten, der niederländischen Regierung, vertreten durch N. A. J. Bel als Bevollmächtigten sowie der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, vertreten durch T. van Rijn als Bevollmächtigten, in der Sitzung vom 26. Juni 2003, nach Anhörung der Schlussanträge des Generalanwalts in der Sitzung vom 18. September 2003, folgendes Aus diesen Gründen DER GERICHTSHOF (Sechste Kammer) Gulmann Cunha Rodrigues Puissochet Macken Colneric Der Kanzler Der Präsident R. Grass V. Skouris 1 – Verfahrenssprache: Niederländisch.