ECLI:EU:T:2004:290

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (Sala Primera)de 5 de octubre de 2004(1) «Personal empleado en la Empresa Común JET – Igualdad de trato – No aplicación del estatuto de agente temporal – Artículo 152 CEEA – Plazo razonable – Perjuicios materiales sufridos» partes demandantes, contra parte demandada, parte coadyuvante, EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS (Sala Primera), dicta la siguiente […] «8.1 El equipo del proyecto asistirá al Director del proyecto en el cumplimiento de sus tareas. Su plantilla se especificará en la lista de empleos tal como figura en el presupuesto anual. Estará compuesta por personal procedente de los miembros de la Empresa Común de conformidad con el [artículo] 8.3.» «8.3 Los miembros de la Empresa Común que tengan un contrato de asociación con [la CEEA] o contratos de duración limitada en el marco del programa fusión [de la CEEA] en los Estados miembros donde no existan contratos de asociación (en adelante denominados “organizaciones de origen”) pondrán a disposición de ésta personal cualificado en los campos científico, técnico y administrativo.» En virtud de todo lo expuesto, EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (Sala Primera), Vesterdorf Jaeger Legal El Secretario El Presidente H. Jung B. Vesterdorf 1 – Lengua de procedimiento: inglés.