Zum Inhalt springen

ra.de Urteile

EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union

Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for chloroprene rubber — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement — Price-fixing — Market‑sharing — Imputability of the unlawful conduct — Joint venture — Guidelines on the method of setting fines — Mitigating circumstances — Cooperation

ECLI: ECLI:EU:T:2012:46Entscheidung vom: 02.02.2012

Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 2 February 2012 — EI du Pont de Nemours and Others v Commission(Case T‑76/08) Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for chloroprene rubber — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement — Price-fixing — Market‑sharing — Imputability of the unlawful conduct — Joint venture — Guidelines on the method of setting fines — Mitigating circumstances — Cooperation 1.                     Competition — European Union rules — Infringements — Attribution — Parent company and subsidiaries — Economic unit — Criteria for assessment (Art. 81 EC; Council Regulation No 1/2003, Art. 23(2)) (see paras 58‑62) 2.                     Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Proof — Evidence adduced by the Commission — Assessment (Art. 81(1) EC) (see para. 105) 3.                     Competition — Fines — Amount — Determination — Judicial review — Assessment of the duration of the infringement by progressive six-month thresholds — Period longer than that of the actual participation in the infringement — Lawfulness — Conditions (Council Regulation No 1/2003, Art. 23(2); Commission Notice 2006/C 210/02) (see paras 127‑130) 4.                     Competition — Fines — Amount — Determination — Criteria — Reduction in the amount of the fine for cooperation of the undertaking concerned — Conditions — Discretion of the Commission (Commission Notice 2002/C 45/03) (see paras 138‑145, 148) Re: APPLICATION for, first, annulment of Articles 1 and 2 of Commission Decision C(2007) 5910 final of 5 December 2007 relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/38629 — Chloroprene Rubber), as amended by Commission Decision C(2008) 2974 final of 23 June 2008, in so far as they refer to EI du Pont de Nemours and Company and, second, a reduction in the amount of the fine imposed jointly and severally on the applicants by that decision. Operative part The Court: 1. Dismisses the action; 2. Orders EI du Pont de Nemours and Company, DuPont Performance Elastomers LLC and DuPont Performance Elastomers SA to pay the costs.

Amtliche Sprachfassungen

Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.

ČeštinaΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsRomână