Zum Inhalt springen
Ansicht Kontext.

ra.de Urteile

EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union

Procedure - Interpretation of a judgment.

ECLI: ECLI:EU:T:2009:261Entscheidung vom: 09.07.2009

Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 9 July 2009 – JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat v Council (Case T-348/05 INTP) Procedure – Interpretation of a judgment Procedure – Interpretation of a judgment – Conditions for admissibility of the application (Arts 231, second para., EC and 233, first para., EC; Rules of Procedure of the Court of First Instance, Art. 129) (see paras 3-7) Re: APPLICATION for interpretation of the judgment of the Court of First Instance of 10 September 2008 in Case T‑348/05. Operative part The Court: 1.      Declares that the first point of the operative part of the judgment of the Court of First Instance of 10 September 2008 in Case T‑348/05 JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat v Council is to be interpreted as meaning that Regulation (EC) No 945/2005 of 21 June 2005, amending Regulation (EC) No 658/2002, imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ammonium nitrate originating in Russia, and Regulation (EC) No 132/2001, imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ammonium nitrate originating in, inter alia, Ukraine, following a partial interim review pursuant to Article 11(3) of Regulation (EC) No 384/96, is annulled in so far as it concerns JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat; 2.     Orders JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat, the Council of the European Union and the Commission of the European Communities to bear their own costs; 3. Orders that the original of this judgment be appended to the original of the judgment interpreted, in the margin of which reference shall be made to this judgment.

Amtliche Sprachfassungen

Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.

ČeštinaΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsRomână