Κοινωνική ασφάλιση - Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων - Συνθήκη ΕΚ - Κανονισμός (ΕΟΚ) 1408/71 - Παροχές προς κάλυψη αναγκών περιθάλψεως - Ανάληψη, από τον φορέα ασφαλίσεως περιθάλψεως, των εισφορών ασφαλίσεως γήρατος του τρίτου προσώπου που παρέχει περίθαλψη σε μη αυτοεξυπηρετούμενο άτομο.

«Soziale Sicherheit – Freizügigkeit der Arbeitnehmer – EG-Vertrag – Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 – Leistungen zur Deckung des Risikos der Pflegebedürftigkeit – Übernahme der Rentenversicherungsbeiträge des eine pflegebedürftige Person pflegenden Dritten durch die Pflegeversicherung» Leitsätze des Urteils (vgl. Randnrn. 20-21, 23, Tenor 1) (vgl. Randnrn. 34-36, Tenor 2) URTEIL DES GERICHTSHOFES (Zweite Kammer)8. Juli 2004(1) „Soziale Sicherheit – Freizügigkeit der Arbeitnehmer – EG-Vertrag – Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 – Leistungen zur Deckung des Risikos der Pflegebedürftigkeit – Übernahme der Rentenversicherungsbeiträge des eine pflegebedürftige Person pflegenden Dritten durch die Pflegeversicherung“ gegen gegen DER GERICHTSHOF (Zweite Kammer), nach Anhörung der Schlussanträge des Generalanwalts in der Sitzung vom 2. Dezember 2003, folgendes Aus diesen Gründen DER GERICHTSHOF (Zweite Kammer) Timmermans Puissochet Schintgen Macken Colneric Der Kanzler Der Präsident der Zweiten Kammer R. Grass C. W. A. Timmermans 1 – Verfahrenssprache: Deutsch.