Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία κηρύξεως ακυρότητας — Λεκτικό κοινοτικό σήμα L112 — Προγενέστερο λεκτικό γαλλικό σήμα L.114 — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Ομοιότητα των προϊόντων — Ομοιότητα των σημείων — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, και άρθρο 53, παράγραφος 1, στοιχείο α΄, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Μη ουσιαστική χρήση του προγενέστερου σήματος — Άρθρο 57, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού 207/2009 — Κήρυξη μερικής ακυρότητας

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 29ης Φεβρουαρίου 2012 — Certmedica International και Lehning entreprise κατά ΓΕΕΑ — Lehning entreprise και Certmedica International (L112) (Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T‑77/10 και T‑78/10) «Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία κηρύξεως ακυρότητας — Λεκτικό κοινοτικό σήμα L112 — Προγενέστερο λεκτικό γαλλικό σήμα L.114 — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Ομοιότητα των προϊόντων — Ομοιότητα των σημείων — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, και άρθρο 53, παράγραφος 1, στοιχείο α΄, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Μη ουσιαστική χρήση του προγενέστερου σήματος — Άρθρο 57, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού 207/2009 — Κήρυξη μερικής ακυρότητας» Κοινοτικό σήμα — Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα — Σχετικοί λόγοι ακυρότητας — Ύπαρξη πανομοιότυπου ή παρόμοιου προγενέστερου σήματος καταχωρισμένου για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρα 8 § 1, στοιχείο β΄, και 53 § 1, στοιχείο α΄) (βλ. σκέψεις 73, 76, 106-110) Αντικείμενο Ακύρωση της αποφάσεως του δευτέρου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 9ης Δεκεμβρίου 2009 (υπόθεση R 934/2009-2), σχετικά με διαδικασία κηρύξεως ακυρότητας μεταξύ της Lehning entreprise και της Certmedica International GmbH. Διατακτικό Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει: 1) Στην υπόθεση T‑77/10: –        ακυρώνει την απόφαση του δευτέρου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ), της 9ης Δεκεμβρίου 2009 (υπόθεση R 934/2009-2), καθόσον ακυρώνει την καταχώριση του σήματος L112 για τα «κτηνιατρικά προϊόντα»· –        απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά· –        η Certmedica International GmbH και το ΓΕΕΑ φέρουν τα έξοδά τους· –        η Lehning entreprise φέρει τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε στο πλαίσιο της παρεμβάσεώς της. 2) Στην υπόθεση T‑78/10: –        απορρίπτει την προσφυγή· –        η Lehning entreprise φέρει τα έξοδά της, καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε το ΓΕΕΑ· –        η Certmedica International φέρει τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε στο πλαίσιο της παρεμβάσεώς της.