Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení – Přihláška obrazové ochranné známky Společenství O•LIVE – Obrazová a slovní ochranná známka Společenství a španělská obrazová a slovní ochranná známka Olive line – Relativní důvod pro zamítnutí – Nebezpečí záměny – Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 207/2009

Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 22. května 2012 – Olive Line International v. OHIM – Umbria Olii International (O·LIVE) (Věc T‑273/10) „Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení – Přihláška obrazové ochranné známky Společenství O•LIVE – Obrazová a slovní ochranná známka Společenství a španělská obrazová a slovní ochranná známka Olive line – Relativní důvod pro zamítnutí – Nebezpečí záměny – Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 207/2009“ Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody pro zamítnutí – Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou [Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 8 odst. 1 písm. b)] (viz body 40–42, 76–83) Předmět Žaloba podaná proti rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu OHIM ze dne 14. dubna 2010 (věc R 4/2009‑4) týkajícímu se námitkového řízení mezi společnostmi Olive Line International, SL a O. International Srl Výrok 1) Rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 14. dubna 2010 (věc R 4/2009‑4) se zrušuje v rozsahu, v němž jsou jeho předmětem jednak všechny výrobky, které jsou uvedeny v přihlášce ochranné známky a jež jsou zařazeny do třídy 3, a sice „bělicí prostředky a jiné látky pro praní; čisticí, lešticí, odmašťovací a brusné přípravky; mýdla; parfumerie, éterické oleje, kosmetika, vlasové vody, prostředky k čištění zubů“, a jednak výrobky, které jsou uvedeny v přihlášce ochranné známky a jež jsou zařazeny do třídy 44, a sice „péče o hygienu a krásu osob a zvířat“. 2) Ve zbývající části se žaloba zamítá. 3) OHIM a Umbria Olii International Srl ponesou tři čtvrtiny vlastních nákladů řízení, a každý z nich nahradí tři osminy nákladů řízení vynaložených společností Olive Line International, SL. 4) Olive Line International, SL ponese čtvrtinu vlastních nákladů řízení a nahradí čtvrtinu nákladů řízení vynaložených OHIM a Umbria Olii International Srl.